Editura „Sapientia” anunţă apariţia cărţii Raport asupra credinţei. Vittorio Messori în colocviu cu Joseph Ratzinger. Cartea apare în colecţia „Creştinism în contemporaneitate”, în formatul 14 x 20 cm, are 200 pagini şi poate fi procurată de la orice librărie catolică din ţară la preţul de 15 lei.

După aproape trei decenii de la prima apariţie, în limba italiană, cartea „Raport asupra credinţei. Vittorio Messori în colocviu cu Joseph Ratzinger” apare şi în limba română, la Editura „Sapientia”, cu ajutorul pr. dr. Mihai Pătraşcu, traducătorul acesteia.
Lăudată de unii, criticată de alţii, această carte a devenit un punct de referinţă în istoria recentă a Bisericii, întrucât pentru prima oară în istorie, un prefect al Congregaţiei pentru Doctrina Credinţei, fostul „Sfânt Oficiu”, vorbea deschis, încredinţând reflecţiile sale asupra credinţei unui reporter.
Încercând să facă un portret al card. Joseph Ratzinger, autorul îl descrie în primul capitol prin două cuvinte esenţiale: „pasiune” şi „raţiune”. Deşi prin intervenţiile sale a fost situat de unii comentatori în aripa conservatoare a Bisericii, reporterul încearcă să depăşească prejudecăţile, descriindu-l ca fiind un „om coborât în întregime într-o dimensiune religioasă”.
Cartea are douăsprezece capitole, interviul fiind împărţit în funcţie de temele dezbătute. Aşa cum spune şi titlul, cartea este o introspectivă asupra Bisericii, venită după o perioadă de reformă continuă, după Conciliul al II-lea din Vatican.
Fidel Magisteriului Bisericii, cardinalul susţine în acest interviu o redescoperire a „adevăratului Conciliu al II-lea din Vatican”. Depăşind interpretările postconciliare greşite, el se pronunţă pentru „căutarea unui echilibru nou, după exagerările unei deschideri nediscriminate spre lume, după interpretările prea pozitive ale unei lumi agnostice şi atee”. Abordând temele principale discutate la Conciliul al II-lea din Vatican, precum criza moralei, ecumenismul, reforma liturgică, rolul femeii în societate, teologia „eliberării”, unitatea Bisericii etc., cardinalul clarifică şi aduce soluţii pentru o depăşire a crizei postconciliare printr-o implicare mai activă atât a membrilor clerului, cât şi a laicilor în viaţa Bisericii.
Acest raport privind credinţa este un punct de referinţă, un mesaj de încurajare şi un semn de speranţă din partea unuia dintre cei mai mari teologi din epoca contemporană. Deşi are aproape trei decenii de la prima apariţie, conţine un mesaj mereu actual, mai ales datorită faptului că este parte din gândirea actualului Papă, Benedict al XVI-lea, fostul prefect al Congregaţiei pentru Doctrina Credinţei.

Raport asupra credinţei. Vittorio Messori în colocviu cu Joseph Ratzinger, Iaşi 2011, 200 p., 14x20, ISBN 978-606-578-012-5, 15 lei.