Acum se realizează dorinţa mea de a vizita Eichsfeld şi de a mulţumi, împreună cu voi, Fecioarei Maria aici la Etzelsbach.

Privirea spre circumferinţa largă a stadionului olimpic pe care voi îl umpleţi astăzi în număr aşa de mare trezeşte în mine mare bucurie şi încredere. Vă salut cu iubire pe voi toţi: credincioşii din Arhidieceza de Berlin şi din Diecezele germane, precum şi pe numeroşii pelerini veniţi din ţările vecine.

Sunt sincer mulţumit de această întâlnire cu voi aici la Berlin. Îi mulţumesc din inimă Domnului Preşedinte, Dr. Dieter Graumann, pentru cuvintele respectuoase care ne fac să şi reflectăm.

Este pentru mine o mare onoare şi un motiv de mare bucurie  să vorbesc în faţa acestei înalte Camere – în faţa Parlamentului ţării mele Germania – care se reuneşte aici pentru a reprezenta poporul, care l-a ales în mod democratic, pentru a munci pentru binele Republicii Federale Germania.

Mă simt foarte onorat pentru amabila primire pe care mi-o rezervaţi aici la Castelul Bellevue. Vă sunt deosebit de recunoscător dumneavoastră, Domnule Preşedinte Wulff, pentru invitaţia la această vizită oficială, care este a treia mea vizită ca Papă în Republica Federală Germania.

Sanctitate, bine aţi venit printre noi. Suntem obişnuitul grup al ziariştilor însoţitori ai dumneavoastră care se pregătesc să dea călătoriei dumneavoastră ecou în presa mondială şi suntem foarte recunoscători pentru faptul că, deja de la început, aveţi timp pentru noi, pentru a ne ajuta să înţelegem bine semnificaţia acestei călătorii, care este o călătorie specială pentru că mergeţi în patria dumneavoastră şi veţi vorbi în propria limbă…

În ajunul Călătoriei Apostolice pe care o va face în Germania între 22-25 septembrie, Sfântul Părinte Benedict al XVI-lea a înregistrat zilele trecute la Castel Gandolfo o intervenţie pentru emisiunea „Wort zum Sonntag” a televiziunii publice germane ARD, care a fost transmisă ieri seara.

Alegerea noii preşedinţii a Consiliului Conferinţelor Episcopale din Europa (CCEE) şi Noua Evanghelizare în Bătrânul Continent vor fi în centrul lucrărilor Adunării plenare a Preşedinţilor Conferinţelor Episcopale din Europa, care se va desfăşura pentru prima dată în Albania, la Tirana, între 29 septembrie – 2 octombrie.

Ziua Mondială a Tineretului (ZMT) care tocmai s-a încheiat – şi care priveşte deja la următoarea care se va ţine la Rio de Janeiro în anul 2013 – a avut ca protagonist un simplu cuvânt care a despărţit spiritele de-a lungul secolelor: „adevăr”.

A sosit momentul să ne luăm rămas bun. Aceste zile petrecute la Madrid, cu o reprezentare aşa de numeroasă de tineri din Spania şi din toată lumea, vor rămâne profund imprimate în memoria mea şi în inima mea.